Zásady ochrany osobných údajov
(English version see below)
Vášho súkromia si vážime. Toto je informácia o spôsobe spracovania, právnom základe, účele a rozsahu informácií, ktoré o našich zákazníkoch a návštevníkoch našich stránok spracovávame.
Správca osobných údajov: Vrabcovci S.R.O., IČ 54718210 so sídlom Zahradna 17, Prešov 08001, Slovensko.
Údaje na Vašom zariadení
Na Vašom zariadení ukladáme cookies. Obsah súborov cookies predstavuje spôsob, ako identifikovať konkrétneho návštevníka a poskytnúť mu možnosť priebežnej interakcie s webovou stránkou, najmä umožnenie vytvorenia užívateľského účtu, prihlásenia, nákupu. Ďalej môžu byť využité pre technickú optimalizáciu prevádzky platformy webových stránok, bezpečnostné funkcie a technický záznam voľby preferencie zobrazenia podľa Vášho zariadenia technickým prevádzkovateľom infraštruktúry. Poskytovať základnú funkčnosť, starať sa o prevádzkovú bezpečnosť a stabilitu je naším oprávneným záujmom.
Súbory cookies môžeme využiť aj na ďalšie účely na základe Vášho súhlasu. S ohľadom na povahu a účel využitia údajov rozlišujeme tieto základné druhy:
- Funkčné: Doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania, ukladajú niektoré z vašich preferencií bez toho, aby ste mali používateľský účet alebo bez prihlásenia, použitie skriptov a/alebo zdrojov tretích strán, widgety atď.
- Analytické: Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku. Môžeme použiť nástroje prvej alebo tretej strany na sledovanie alebo zaznamenávanie vášho prehliadania našej webovej stránky, na analýzu nástrojov alebo komponentov, s ktorými ste interagovali alebo ste ich používali, zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.
- Marketingové: Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov a/alebo služieb našej alebo našich partnerov, jej relevantnosti pre vás na základe produktov alebo stránok, ktoré ste navštívili na tejto webovej stránke alebo na iných webových stránkach.
Môžeme využiť lokálne úložisko Vášho prehliadača. Toto robíme na základe Vášho súhlasu.
Právo na prístup a iné práva
Podľa patričných právnych ustanovení máte právo:
- na opravu chybných osobných údajov,
- požadovať výmaz osobných údajov, ktoré o Vás spracovávame, okrem údajov, kde nám ich spracovanie ukladajú iné právne predpisy alebo právny záujem,
- právo požiadať o prenos osobných údajov alebo obmedziť ich spracovanie.
Kontakt
V prípade otázok či iných žiadostí môžete kontaktovať správcu údajov, resp. poverenca na ochranu osobných údajov na adrese vrabcovci.sro@gmail.com.
Ďalej sa môžete obrátiť na príslušnú inštitúciu ochrany osobných údajov.
Aktualizované: 25.12.2022
Personal data protection policy
We value your privacy. This is information about the processing method, legal basis, purpose and scope of the information we process about our customers and visitors to our sites.
Personal data administrator: Vrabcovci S.R.O., Business ID 54718210 with headquarters Zahradna 17, Prešov 08001, Slovensko.
Data on your device
We store cookies on your device. The content of cookie files is a way to identify a specific visitor and provide him with the possibility of continuous interaction with the website, in particular enabling the creation of a user account, login, purchase. Furthermore, they can be used for the technical optimization of the operation of the website platform, security functions and the technical record of the choice of display preference according to your device by the technical operator of the infrastructure. Providing basic functionality, taking care of operational security and stability is our legitimate interest.
We can also use cookies for other purposes based on your consent. With regard to the nature and purpose of data use, we distinguish the following basic types:
- Functional: Additional features that improve your browsing experience, saving some of your preferences without having a user account or logging in, using scripts and/or third-party resources, widgets, etc.
- Analytical: Using analytical tools allows us to better understand the needs of our visitors and how they use our site. We may use first or third party tools to track or record your browsing of our website, to analyze the tools or components you have interacted with or used, to record conversion events, and the like.
- Marketing: We may use cookies and third-party tools to improve our or our partners product and/or service offering, its relevance to you based on the products or pages you have visited on this website or other websites.
We can use the local storage of your browser. We do this based on your consent.
Right of access and other rights
According to the relevant legal provisions, you have the right to:
- to correct incorrect personal data,
- request the deletion of personal data that we process about you, except for data where we are required to process them by other legal regulations or a legal interest,
- the right to request the transfer of personal data or limit their processing.
Contact
In case of questions or other requests, you can contact the data administrator, or personal data protection officer at the address vrabcovci.sro@gmail.com.
You can also contact the relevant personal data protection institution.
Updated: 25.12.2022